Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Verso uno sviluppo territoriale più equilibrato nell'UE (parere d'iniziativa)
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Towards a more balanced territorial development in the EU’ (own-initiative opinion)
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Strumenti statistici per misurare il volontariato (parere d'iniziativa)
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Promoting innovative and high-growth firms’ (own-initiative opinion)
Misurare il volontariato Nel suo parere d'iniziativa, il CESE chiede una metodologia unica da utilizzare in tutta Europa per misurare il volontariato.
Measuring volunteering In its own-initiative opinion, the Committee pleads for an EU-wide methodology for measuring volunteering.
Nella sessione plenaria del febbraio 2013, conformemente al disposto dell'articolo 29, paragrafo 2, del Regolamento interno, il Comitato economico e sociale europeo ha deciso di elaborare un parere d'iniziativa sul tema:
Co-rapporteur: Juan MORENO At its plenary session of February 2013, the European Economic and Social Committee decided, under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, to draw up an own-initiative opinion on
Qualora uno Stato membro ritenga che una norma armonizzata non soddisfi i requisiti fondamentali, la Commissione interpella il Comitato « Norme e regole tecniche, che emette un parere d'urgenza.
Where a Member State considers that a harmonised standard does not satisfy the essential requirements, the Commission shall bring this to the attention of the Committee on Standards and Technical Regulations which gives an opinion as a matter of urgency.
In quest'ultimo caso il comitato esprime un parere d'urgenza.
In that case, the Committee shall issue an opinion as a matter of urgency.
Verrà presentato anche il parere d'iniziativa di Edwin Calleja (gruppo Datori di lavoro) sull'agenda di Lisbona e il mercato interno3.
Mr Edwin Calleja's (Employers' Group) own-initiative opinion on the Lisbon Agenda and the Internal Market will also be down for discussion3.
visto il parere d'iniziativa del Comitato economico e sociale europeo sul finanziamento delle organizzazioni della società civile da parte dell'UE,
having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 16 September 2015(4),
2. Qualora abbia adottato una misura ai sensi del paragrafo 1 e ritenga che urga adottare misure definitive, l'autorità di controllo può chiedere un parere d'urgenza o una decisione vincolante d'urgenza del comitato, motivando tale richiesta.
2.authority has taken a measure pursuant to paragraph 1 and considers that final measures need urgently be adopted, it may request an urgent opinion or an urgent binding decision from the Board, giving reasons for requesting such opinion or decision.
Questo parere d'iniziativa intende esaminare gli strumenti finanziari e di mercato che incidono sul comportamento degli attori economici e dei consumatori, e quindi anche sul passaggio a un'economia efficiente sotto il profilo delle risorse.
This own-initiative opinion will explore existing financial and market-based instruments which impact the behaviour of economic players and consumers, and therefore the shift towards a resource-efficient economy.
Nel campo specifico dei diritti elettorali, il CdR sta elaborando attualmente un parere d'iniziativa dal titolo provvisorio Rafforzare la cittadinanza dell'UE: promuovere i diritti elettorali dei cittadini europei.
More specifically in the field of electoral rights, the CoR is currently drafting an own-initiative opinion, with the working title "Strengthening EU Citizenship: Promotion of EU citizens' electoral rights".
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Accesso alle materie prime secondarie (rottami ferrosi, carta riciclata, ecc.) (parere d'iniziativa) 1
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Access to secondary raw materials (scrap iron, recycled paper, etc.)’ (own-initiative opinion) 1
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Quali sono i cambiamenti introdotti dalle nuove regolamentazioni finanziarie nel settore bancario europeo? (parere d'iniziativa) 6
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘What changes for Europe’s banking sector with the new financial rules?’ (own-initiative opinion) 6
Il comitato esprime un parere d'urgenza.
The committee shall deliver an opinion without delay.
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Piattaforme tecnologiche europee (PTE) e trasformazioni industriali (parere d'iniziativa) 12
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘The European Technology Platforms (ETPs) and industrial change’ (own-initiative opinion) 12
Questa esortazione del CESE ha assunto la forma di un parere d'iniziativa, adottato ieri sera a Bruxelles dall'assemblea della società civile europea.
The Committee's push came in the form of an own-initiative opinion that the plenary session of the Brussels-based civil society assembly adopted yesterday evening.
Documenti correlati Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Costruire una coalizione della società civile e degli enti subnazionali per rispettare gli impegni dell’accordo di Parigi (parere d'iniziativa)
Documents related to the Paris agreement Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Building a coalition of civil society and subnational authorities to deliver commitments of the Paris Agreement’ (own-initiative opinion)
Il Comitato economico e sociale europeo, in data 12 febbraio 2013, ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 29, paragrafo 2, delle modalità d'applicazione del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d'iniziativa sul tema:
Rapporteur: Mr Pedro NARRO On 12 February 2013 the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
I membri hanno stabilito di elaborare un parere d'iniziativa sul Patto dei sindaci dopo il 2020 e hanno nominato relatrice Benedetta Brighenti (IT/PSE), membro del consiglio comunale di Castelnuovo Rangone, Emilia-Romagna.
Members agreed to launch an own-initiative opinion on the Covenant of Mayors after 2020 and appointed rapporteur Benedetta Brighenti (IT/PES), Member of Castelnuovo Rangone Municipal Council in the region of Emilia-Romagna.
Il Comitato economico e sociale europeo, in data 9 luglio 2013, ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 29, paragrafo 2, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d'iniziativa sul tema:
Rapporteur: Mr NILSSON On 9 July 2013, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Necessità di un'industria europea della difesa: aspetti industriali, innovativi e sociali (parere d'iniziativa) 17
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Need for a European defence industry: industrial, innovative and social aspects’ (own-initiative opinion) 17
Il CdR ha partecipato da vicino a queste due importanti riforme e ha colto l'occasione per elaborare un parere d'iniziativa sugli aiuti di Stato nel settore della pesca.
The CoR has been closely involved in these two major reforms and seized the opportunity to issue an own-initiative opinion on state aid for fisheries.
In deroga all'articolo 64, paragrafo 3, e all'articolo 65, paragrafo 2, il parere d'urgenza o la decisione vincolante d'urgenza di cui ai paragrafi 2 e 3 del presente articolo sono adottati entro due settimane a maggioranza semplice dei membri del
By derogation from Article 64(3) and Article 65(2), an urgent opinion or an urgent binding decision referred to in paragraphs 2 and 3 of this Article shall be adopted within two weeks by simple majority of the members of the Board.
Il CdR può inoltre agire di propria iniziativa, adottando una posizione in merito a un determinato tema sotto forma di "parere d'iniziativa".
The CoR may also proactively adopt a position on a particular issue through an own-initiative opinion.
In un parere d'iniziativa il CESE chiede altresì una politica europea dello sviluppo sostenibile delle zone costiere5 imperniata su nuove infrastrutture per far fronte all'innalzamento delle acque (relatore: Stéphane Buffetaut, gruppo Datori di lavoro).
The EESC is also using an own-initiative opinion to press for a European policy on the sustainable development of coastal areas5. This would require new infrastructure to cope with rising sea levels (rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut, Employers Group).
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Le donne imprenditrici: politiche specifiche volte a favorire la crescita e l'occupazione nell'UE (parere d'iniziativa) 24
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Female entrepreneurs — specific policies to increase EU growth and employment’ (own-initiative opinion) 24
13.11.2010: Comitato Economico e Sociale Europeo - Parere d'iniziativa SOC 371 sulla partecipazione finanziaria dei lavoratori in Europa
13.11.2010: European Economic and Social Committee - Own-Initiative Opinion SOC 371 on Employee Financial Participation in Europe
Parere del Comitato economico e sociale europeo «L’iniziativa dei cittadini europei (revisione) (parere d'iniziativa)
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Intellectual property rights in the music sector’ (own-initiative opinion) 32
Il Comitato delle regioni adotta un parere d'iniziativa sulla preparazione della Conferenza intergovernativa del 1996.
The Committee of the Regions adopts an own-initiative opinion on preparations for the 1996 Intergovernmental Conference.
Il Comitato, un organo consultivo dell'UE, ha recentemente presentato un parere d'iniziativa sull'ipersensibilità elettromagnetica.
The Committee (an EU advisory body) recently produced an own-initiative Opinion on electromagnetic hypersensitivity. Stakeholder Dialogue Group
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Attacchi informatici nell'UE — (parere d'iniziativa)
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Intellectual property rights in the music sector’ (own-initiative opinion)
1.047544002533s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Towards a more balanced territorial development in the EU’ (own-initiative opinion) 